본문 바로가기
카테고리 없음

[실생활영어82]That was a tough nut to crack/They chew the fat

by 멋진탱무 2023. 12. 25.

안녕하세요 멋진탱무입니다
즐거운 크리스마스 연휴도 벌써 마지막날이네요 ㅠㅠ
저는 하루좽일 도서관에 있었어요 ㅎ..


잠도 자고 공부도 하고 그러니 하루가 사라졌네요
빠르게 오늘의 표현 살펴봅시다 고고!


1.That was a tough nut to crack:그것 만만치 않아(댓 워즈 어 텊 넛 투 크랙)

그것은 단단한 견과다/깨기 어려운
->만만치 않다 라는 의미가 됩니다

ex)that was notoriously a tough nut to crack
(그거 악명높게 만만치않아)
*notoriously 악명높게

that was quite a tough nut to crack
(그거 꽤 쉽지않아)

2.They chew the fat:수다떨다(데이 츄 더 팻)

그들은 씹는다/지방을
->(지방소모될만큼) 수다를 떤다
라는 의미가 됩니다.

ex)they chew the fat for a while
(잠시동안 그들은 수다를 떨었어)

they chewed the fat about the old days
(그들은 지난날에 대해 수다떨었어)

그럼20000

#직장인자기계발#영어회화왕초보#나도할수있다