본문 바로가기
카테고리 없음

[실생활영어78]It put me on the map/They are selling like hotcakes

by 멋진탱무 2023. 12. 17.

안녕하세요 멋진탱무입니다~
날씨가 갑자기 훅 추워졌어요
다들 공감하시죠? ㅜㅜ
오늘의 표현 호닥닥 살펴볼게요 고고!


1.It put me on the map:그게 날 유명하게 만들었어(잇 풋 미 온더맵)

그것이 놓았다/나를/지도위에
->지도에 나올만큼 유명하게 만들었다
라는 의미가 됩니다.

ex)it put me on the map so to speak
(말하자면 그게 날 유명하게 만들었어)
*so to speak:말하자면

it put me on the map a little more
(그것이 날 조금 더 유명하게 만들었어)

2. They are selling like hot cakes:그것들은 불티나게 팔려(데이아 셀링 라잌 핫 케잌스)

그것들은 팔리는중이야/핫케이크처럼
->핫케이크는 엄청 금방 뚝딱뚝딱 만들어짐
->계속 만들어서 팖
->불티나게 팔리다
라는 의미가 됩니다

ex)the tickets were selling like hotcakes
(그 표들은 불티나게 팔리고 있었어)

the item is selling like hotcakes again
(그 아이템은 다시 불티나게 팔리고 있어)

그럼 20000

#직장인자기계발#영어회화왕초보#나도할수있다
#영어표현암기하기#실생활영어